Lando Norris left frustrated after a sudden failure on his McLaren F1 car ended any chance of scoring points in Canada last Sunday.